Com a voz, o cinema silencioso: som, cinema e circulação cultural no Brasil (1894 a 1922)

• Processo: 15/06383-4
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Pós-Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de outubro de 2015
• Data de Término da vigência: 30 de setembro de 2018
• Área de conhecimento: Ciências Sociais Aplicadas - Comunicação - Comunicação Visual
• Pesquisador responsável: Eduardo Victorio Morettin
• Beneficiário: Danielle Crepaldi Carvalho
• Instituição Sede: Escola de Comunicações e Artes (ECA). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Música História do cinema brasileiro
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: cinema silencioso | História do Cinema Brasileiro | música | som e cinema | Cinema e Audiovisual

Resumo

O som foi presença constante no cinema silencioso, desde o nascimento desta arte. Porém, malgrado a relevância da conexão entre as duas esferas, apenas recentemente os estudiosos estrangeiros começaram a se debruçar sobre os usos que o cinema silencioso fez do som. No Brasil, pesquisas neste âmbito ainda tateiam.Este projeto de Pós-Doutorado pretende recuperar os usos que o cinema silencioso fez do som em território nacional, das primeiras experiências com o kinetoscópio (em fins de 1894) até o princípio dos anos de 1920, quando ocorre a estabilização no que diz respeito ao lugar da música no espetáculo cinematográfico. Esta pesquisa tem uma perspectiva transdisciplinar. Pretende comprovar que a cena cinematográfica desde os primórdios até 1922 (data escolhida como fecho do recorte, entre outros fatores, porque acolheu a emblemática Semana de Arte Moderna, evento programático de revolução da mentalidade artística nacional) integrava um contexto de circularidade cultural: apropriava-se de canções queridas pelo público, nos âmbitos popular e erudito (oriundas do circo, do teatro de variedades e da ópera), e, ao costurá-las aos filmes silenciosos, os impregnava dos sentidos já elaborados - construindo, por conseguinte, outros, aos quais se misturavam as sombras moventes dos artistas das telas à polifonia social. O trabalho se dividirá entre a pesquisa em fontes primárias e a análise da produção teórica referente ao som no cinema silencioso. Este projeto inscreve-se na tradição de pesquisa histórica voltada ao cinema de fins de 1890 e primeiras décadas do século XX - trabalho fundamental para que se construa uma reflexão teórica sobre o objeto. Portanto, trabalharemos em duas frentes concomitantes: 1- a pesquisa de arquivo, cujo resultado será o levantamento sistemático e o tabelamento das seções dedicadas ao cinema, na imprensa da época; 2- a análise dos dados, em diálogo com a produção teórica sobre o assunto, publicada no Brasil e no exterior.