As relações entre literatura e cinema nos romances O cheiro do ralo (2002) e Miguel e os demônios (2009), de Lourenco Mutarelli

• Processo: 14/25163-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de março de 2016
• Data de Término da vigência: 31 de dezembro de 2016
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Teoria Literária
• Pesquisador responsável: Arnaldo Franco Junior
• Beneficiário: Marília Corrêa Parecis de Oliveira
• Instituição Sede: Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de São José do Rio Preto. São José do Rio Preto , SP, Brasil
• Assunto(s): Literatura comparada Linguagem cinematográfica Desempenho linguístico Romance Análise de conteúdo
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Linguagem cinematográfica | Lourenço Mutarelli | teoria literária | Literatura Comparada

Resumo

Este projeto de pesquisa tem como objeto de estudo os romances "O cheiro do ralo", publicado em 2002, e "Miguel e os demônios ou nas delícias da desgraça", publicado em 2009, de Lourenço Mutarelli. A partir deles, visamos investigar os procedimentos linguísticos que se assemelham aos procedimentos utilizados pelas narrativas cinematográficas, e, também, de que modo o texto literário apropria-se de recursos da linguagem visual para convertê-los em linguagem literária e, portanto, verbal. Os critérios para a escolha do corpus baseiam-se na articulação entre os elementos formais e temáticos presentes na obra de Lourenço Mutarelli, em que é notável a utilização de procedimentos linguísticos que se assemelham a procedimentos utilizados pelas narrativas cinematográficas. Desse modo, procuraremos discutir, com base em leituras sobre teoria literária e cinematográfica e, também, em reflexões sobre os objetos de estudo definidos como corpus, a representação, na literatura de Lourenço Mutarelli, de uma vida moderna e de personagens fragmentados ao extremo, numa linguagem cada vez mais mesclada à linguagem cinematográfica.