Manipulação da palavra e jogos de poder no serralho de Montesquieu

• Processo: 16/05498-5
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de novembro de 2016
• Data de Término da vigência: 30 de abril de 2018
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: Verónica Galíndez
• Beneficiário: Thais Chauvel
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Literatura francesa Iluminismo Libertinagem Polifonia Linguística Léxico
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: despotismo | Espaço | Iluminismo | Lettres persanes | libertinagem | polifonia | Literatura Francesa

Resumo

A presente proposta tem como objetivo analisar a intriga do harém das Cartas persas de Montesquieu, buscando compreender o espaço do serralho. O estudo parte do princípio que este espaço se elabora a partir das diferentes perspectivas apresentadas pelos epistolários integrantes do harém: as esposas, os eunucos, e o mestre. Assim, a pesquisa pretende analisar os procedimentos linguísticos e o léxico empregados nas cartas dos diferentes membros com o intuito de verificar que a palavra se constitui como uma arma de manipulação, evidenciando o embate das forças entre as diferentes instâncias do harém. Dentro dessa perspectiva, o serralho de Montesquieu não é concebido como um mero elemento de exotismo oriental, mas como o ambiente do despotismo doméstico que estabelece o vínculo entre a intriga do harém e as reflexões político-filosóficas tecidas ao longo do romance. A hipótese levantada pela pesquisa propõe analisar o espaço do serralho convocando o conceito de heterotopologia de Michel Foucault, que concebe o discurso e a razão (logos) de um espaço (topos) outro (hetero) como meio de contestação dos espaços familiares. Sendo assim, o serralho, representado através a palavra das tensionadas vozes do harém, constituiria o contra-espaço - ficcional - ao ocidente, onde a infertilidade do sistema despótico e as violentas consequências da tirania se manifestam.

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

CHAUVEL, Thais. O harém das Cartas persas: um concerto de vozes dissonantes. 2018. Dissertação de Mestrado - Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH/SBD) São Paulo.