Para uma análise e tradução do livro communications de Raymond Williams

• Processo: 20/04285-3
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de julho de 2020
• Data de Término da vigência: 31 de dezembro de 2022
• Área de conhecimento: Ciências Humanas - Sociologia - Outras Sociologias Específicas
• Pesquisador responsável: Alexandro Henrique Paixão
• Beneficiário: Yasmim Manatta Camardelli
• Instituição Sede: Faculdade de Educação (FE). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Bolsa(s) vinculada(s): 21/14676-2 - Para uma análise e tradução do livro Communications de Raymond Williams, BE.EP.MS
• Assunto(s): Educação Comunicação Pensamento social Tradução Obra literária
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Comunicação | Educação | Raymond Williams | Tradução | Pensamento Social e Educação

Resumo

Este projeto de mestrado busca realizar uma tradução comentada do livro Communications de Raymond Williams, publicado em 1962, pela editora Penguin, e que não encontra tradução no vernáculo, podendo assim contribuir para o debate a respeito do autor no cenário nacional. Originário do País de Gales e pertencente à classe trabalhadora, Raymond Williams (1921-1988) foi um acadêmico, escritor, crítico literário, educador, bem como considerado um importante intelectual do século XX. Seus trabalhos abrangem campos diversos, partindo de ensaios a respeito de política e sociologia, seguindo pelos estudos de dramaturgia à teoria da comunicação, onde encontramos ênfase no debate da educação. E embora diferentes tradições seletivas de intelectuais ocuparam-se de Raymond Williams, dentro e fora do Reino Unido, como no Brasil, e fruto disso tenha se proliferado inúmeras traduções de diversos de seus trabalhos, o debate a respeito de sua teoria da comunicação e a divulgação de suas obras carecem de reflexão numa perspectiva que enforque o debate de educação e sociedade. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

CAMARDELLI, Yasmim Manatta. Por uma análise e tradução do livro Communications de Raymond Williams. 2023. Dissertação de Mestrado - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Faculdade de Educação Campinas, SP.