Os ritos genéticos editoriais de uma obra paradigmática na Linguística: questões de autoria e textualização na edição de "O português da gente", de Rodolfo Ilari e Renato Basso (2006)

• Processo: 23/03821-7
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de junho de 2023
• Data de Término da vigência: 31 de maio de 2024
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Teoria e Análise Lingüística
• Pesquisador responsável: Luciana Salazar Salgado
• Beneficiário: João Pedro de Albertim Vieira
• Instituição Sede: Centro de Educação e Ciências Humanas (CECH). Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR). São Carlos , SP, Brasil
• Assunto(s): Análise do discurso Autoria Edição Editoração
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Análise do Discurso | Autoria | Edição | editoração | Revisão de Textos | textualização | Tópicos Discursivos de Editoração

Resumo

Este projeto se estrutura conforme a perspectiva discursivo-midiológica, com base na noção de ritos genéticos editoriais, apoiada na análise do discurso materialista, em especial em desdobramentos de Dominique Maingueneau para o estudo dos discursos constituintes (1996, 2006), em conjunção com a midiologia de Régis Debray (1996, 2000), que prevê uma semiologia dos objetos calcada na historicidade da formalização material que "dá força material a uma ideia". Esses fundamentos sustentam uma vertente de pesquisa crescente na grande área Linguística e Literatura voltada ao tratamento editorial de textos e que convive com uma demanda cada vez maior por formação qualificada para o trabalho e, assim, também para a investigação de suas condições (RIBEIRO, 2016; MUNIZ Jr., 2018; RODRIGUES; ASSIS, 2019). Sobre essas bases, esta pesquisa se concentra na investigação do que está em jogo, em termos linguísticos, na interlocução editorial em que os processos de textualização constroem a autoria que, num paradoxo constitutivo, se constrói nesse processo como gestão da obra (SALGADO, 2011). O objeto editorial em estudo é o arquivo de resposta dos autores da obra "O português da gente" (de 2006) à revisão de textos por que passa a primeira edição, aclamada como obra paradigmática nos estudos da linguagem. As relações entre autoria e processos de textualização em situação editorial conformam um prolífico tópico de estudo atualmente: no caso que delimitados para investigação, a hipótese é de que esse processo tem peculiaridades por se tratar de um material sobre língua produzido por autores linguistas, o que nos permitirá manejar a teoria produzida para esse tipo de estudo e possivelmente contribuir para os estudos da linguagem como esteio da formação de revisores qualificados.