A literatura medieval de viagens pelo porvir (500 - 1000 d.C.): uma antologia

• Processo: 24/13263-4
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Pós-Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de fevereiro de 2025
• Data de Término da vigência: 31 de outubro de 2027
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Línguas Clássicas
• Pesquisador responsável: Paulo Sérgio de Vasconcellos
• Beneficiário: Tiago Augusto Nápoli
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Intertextualidade Latim Literatura clássica Literatura medieval Tradução
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Intertextualidade | latim | Literatura Clássica | literatura medieval | Tradução | Latim

Resumo

Segundo parcela do imaginário medieval, os homens e mulheres do período são considerados andarilhos por excelência. Sua natureza errante se originaria de um ato decisivo - a expulsão do Éden -, cujo efeito, acredita-se, paira sobre toda a humanidade. Trata-se de um peregrino, real ou imaginário, que se desloca por este ou pelo Outro Mundo, a fim de melhor compreender o que julga ser o plano divino. O presente trabalho busca estudar uma das facetas de tal concepção sócio-religiosa, isto é, das chamadas narrativas de viagens pelo mundo dos mortos, um dos mais difundidos gêneros literários de toda a Idade Média. Para tanto, objetiva-se produzir a mais extensa e anotada antologia de fontes primárias latinas da Alta Idade Média (sécs. V - X d. C.) pertencentes ao gênero mencionado. Paralelamente, buscar-se-á, via aparato crítico, recuperar de forma sistemática as relações intertextuais de tais escritos com obras ou excertos clássicos comumente apontados como alguns de seus possíveis modelos literários (e.g. Cic. Rep. VI.13-33; Verg. Aen. VI.262-898; Ov. Met. X.1-77).