Sobre a recepção da poesia amorosa latina: persona poética e autor empírico em Roma antiga

• Processo: 09/53172-8
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Pesquisa
• Data de Início da vigência: 01 de março de 2010
• Data de Término da vigência: 31 de julho de 2010
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Clássicas
• Pesquisador responsável: Paulo Sérgio de Vasconcellos
• Beneficiário: Paulo Sérgio de Vasconcellos
• Pesquisador Anfitrião: Glenn W Most
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Scuola Normale Superiore (SNS), Itália
• Assunto(s): Recepção (comunicação) Literatura latina
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Catulo | Intertextualidade | Literatura Latina | Persona Poetica | Recepcao

Resumo

Este projeto de pesquisa estudará o modo como a poesia amorosa romana era recebida no contexto da Roma antiga, procurando discutir uma hipótese: a de que a confusão entre eu - poético (ou persona) e autor empírico (ou autor de carne e osso), por vezes associada a uma leitura romântica e pós-romântica, já era amplamente realizada em Roma, na época de sua difusão. Alguns indícios dessa indistinção ou fatores que contribuíam para ela: 1. Os próprios poetas costumavam tratar como biográfico o que outro poeta dizia em seus poemas na primeira pessoa, numa espécie de jogo metapoético ainda pouco estudado; 2. autores como Cícero e Quintiliano demonstram não distinguir as duas instâncias em certas afirmações que fazem em suas obras; 3. o público, enfim, por vezes parecia tomar como relato autobiográfico as vicissitudes narradas em primeira pessoa na poesia amorosa. É a partir dessas constatações que desenvolveremos nosso estudo. No estágio que pretendemos realizar no exterior, centraremos o foco de nossa pesquisa nesse tipo de recepção da poesia subjetiva de temática amorosa, hetero e homoerótica. Tendo em vista a abrangência do tema, escolhemos privilegiar a época que vai das origens das letras latinas até a época de Augusto; entretanto, autores posteriores como Sêneca, Quintiliano e Marcial serão também trazidos à baila por seus testemunhos reveladores a respeito da questão. (AU)