CV Lattes
ORCID
Google Scholar Citations
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Possui graduação em Cinema (Comunicação Social) pela ECA/USP (1989), graduações incompletas em Filosofia e Letras (Unicamp), mestrado (2002) e doutorado (2007) em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo. Fez estágios de pesquisa em Coimbra (doutorado - 2006) e Paris (pós-doutorado - 2014). Atualmente é Professor Associado 1 da área de Língua e Literatura Latina da Universidade de São Paulo e membro da RSA (Renaissance Society of America) e IANLS (International Association for Neo-Latin Studies), entre outras entidades. É líder do grupo de pesquisa "República das Letras - Estudo de Textos Renascentistas em Latim", Chefe do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (DLCV/FFLCH/USP) e coordenador acadêmico-científico responsável pelo convênio de mobilidade internacional entre a FFLCH/USP e a FIAL/UCLouvain, na Bélgica. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras Clássicas, atuando principalmente nos seguintes temas: Literatura Neolatina, Renascimento, Humanismo, Literatura Latina Clássica, Intertextualidade e Língua Latina (tradução). Também atua em Literatura Infantojuvenil e Poesia Infantil. Publicou nove livros de literatura infantil e juvenil, dentre os quais cinco de poesia infantil, e foi agraciado com vários prêmios literários, incluindo, por duas vezes, o Prêmio Jabuti, além de haver recebido o prêmio internacional "The White Ravens". (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
O Colóquio contará com três atividades principais. A primeira será a realização de conferências, no período da manhã, com importantes professores brasileiros e estrangeiros que tratam da temática aglutinadora do evento, isto é, a Historiografia, em seus diferentes períodos, desde a Antiguidade até a Época Moderna. Nesse horário se apresentarão os convidados europeus, os professores Marc L…
O Colóquio contará com três atividades principais. A primeira será a realização de conferências, no período da manhã, com importantes professores brasileiros e estrangeiros que tratam dos temas essenciais do evento, isto é, a constituição do espírito renascentista, a prosa filosófica e o uso da retórica. Nesse horário se apresentarão os convidados europeus, as professoras Clementina Marsi…
O Colóquio contará com três atividades principais. A primeira será a realização de conferências, no período da manhã, com importantes professores brasileiros e estrangeiros que tratam dos temas essenciais do evento, isto é, o epigrama e o texto renascentista. Nesse horário se apresentarão, entre outros, os convidados europeus, as professoras Susanna De Beer e Virginie Leroux, respectivame…
O objetivo deste trabalho é fazer a tradução anotada do quarto livro dos Epigrammaton Libri Quattuor (Florença, 1497), de Miguel Marulo (1453-1500), humanista de origem grega que viveu na Itália. O quarto livro compreende 34 epigramas, em latim, de extensões, temas e metros variados, totalizando 601 versos, visto que a obra epigramática do autor se caracteriza por poemas relativamente lon…
Esta pesquisa tem como objetivo a tradução e estudo do livro primeiro (Inscriptionum Liber Primus) da obra Inscriptionum Libri Duo, do autor renascentista Jean Visagier, humanista que fazia constantes alusões da Literatura Latina. O primeiro livro dessa obra possui noventa e três epigramas que serão traduzidos e posteriormente estudados quanto a essa imitação que fazem da Antiguidade Clás…
O presente projeto de pesquisa visa à tradução do texto latino Visio Tnugdali ("A visão de Tnúgdalo"), de ampla circulação e influência na Idade Média. A tradução será acompanhada de estudo introdutório, notas e comentários de caráter lingüístico e histórico.
O presente projeto propõe um estágio de dois meses na Université Catholique deLouvain, na Bélgica, sob supervisão da Profa. Dra. Aline Smeesters, especialista em literaturaneolatina, como parte do projeto de pesquisa de mestrado, em andamento, de traduzir e anotaro Liber Quartus dos Epigrammaton libri quattuor (1497), do poeta neolatino renascentistaMiguel Marulo. O objetivo do estágio é …
Este projeto de pesquisa no exterior tem como objetivo a discussão da tradução do livro Inscriptionum Liber Primus, de Jean Visagier, com pesquisadores que desenvolvam trabalhos semelhantes a esse, bem como a identificação e análise de novos exemplos de intertextualidade, tanto referentes aos poetas clássicos, quanto aos poetas neolatinos. Outros objetivos são a coleta e leitura de biblio…
Este projeto tem como objetivo primordial concluir a edição crítica, comentada, anotada e traduzida da obra poética completa do humanista português António de Gouveia. Tal obra foi inteiramente escrita em latim, no século XVI. Gouveia pertenceu ao círculo literário de Lyon, importante centro do Renascimento francês, na década de 1530, por onde também circularam nomes como Rabelais, Dolet,…