Validação da versão brasileira em português do Inventário de Depressão de Beck-II numa amostra da comunidade

Autor(es)

Gomes-Oliveira, Marcio Henrique ^[1] ; Gorenstein, Clarice ^{[1, 2]} ; Neto, Francisco Lotufo ^[1] ; Andrade, Laura Helena ^[1] ; Wang, Yuan Pang ^[1]

Afiliação do(s) autor(es)

^[1] Univ Sao Paulo, Fac Med, Inst & Dept Psychiat, Sect Psychiat Epidemiol LIM 23, BR-05403010 Sao Paulo - Brazil

^[2] Univ Sao Paulo, Inst Biomed Sci, Dept Pharmacol, BR-05403010 Sao Paulo - Brazil

• Tipo de documento: Artigo Científico
• Fonte: Revista Brasileira de Psiquiatria; v. 34, n. 4, p. 389-394, DEC 2012.
• Citações Web of Science: 88

Resumo

OBJETIVOS: O Inventário de Depressão de Beck (IDB) é utilizado mundialmente para detectar sintomas depressivos. Este questionário foi revisado (1996) para se adequar aos critérios do DSM-IV para episódio depressivo maior. Avaliamos a confiabilidade e validade da versão I em português-brasileiro do IDB-I em uma amostra não clínica de adultos. MÉTODOS: O questionário foi aplicado em duas ocasiões para 60 estudantes universitários. Em seguida, 182 adultos residentes na comunidade preencheram IDB-II, Questionário de Auto-Resposta e escala K10. Psiquiatras treinados entrevistaram pessoalmente os respondentes através da Entrevista Clínica Estruturada (SCID-I), a escala de depressão de Montgomery-Åsberg e de ansiedade de Hamilton. Análise descritiva, detecção de sinal (Receiver Operating Characteristics), correlação e função discriminante foram realizadas para investigar as propriedades psicométricas do IBD-II. RESULTADOS: O coeficiente de correlação intraclasse do IDB-II foi de 0,89 e o coeficiente alfa de consistência interna foi de 0,93. Adotando a SCID como padrão-ouro, o ponto de corte de 10/11 foi o melhor limiar para detectar depressão, alcançando sensibilidade de 70% e especificidade de 87%. A validade concorrente (correlação de 0,63-0,93 com escalas aplicadas simultaneamente) e a capacidade preditiva de gravidade (mais de 65% de classificação correta de indivíduos deprimidos) foram aceitáveis. CONCLUSÃO: O IDB-II é fidedigno e válido para mensurar sintomatologia depressiva na população brasileira não clínica falante do português. (AU)

• Processo FAPESP: 08/11415-9 - Validação da versão em português do Beck Depression Inventory. II (Inventário de Depressão de Beck - II) numa amostra brasileira de estudantes universitários
• Beneficiário: Wang Yuan Pang
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Regular