Taunay, Taunays: estratégias narrativas, memória e escrita da história no Brasil do século XIX

• Processo: 16/09250-8
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Pesquisa
• Data de Início da vigência: 01 de abril de 2017
• Data de Término da vigência: 30 de junho de 2017
• Área de conhecimento: Ciências Humanas - História - História do Brasil
• Pesquisador responsável: Wilma Peres Costa
• Beneficiário: Wilma Peres Costa
• Pesquisador Anfitrião: Mônica Raisa Schpun
• Instituição Sede: Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH). Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Campus Guarulhos. Guarulhos , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), França
• Assunto(s): História do Brasil Império Historiografia Guerra do Paraguai Narrativa
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Alfredo Taunay | Guerra do Paraguai | historiografia | memória | Narrativa | Historia do Brasil Império

Resumo

A estadia na França refere-se ao cumprimento de uma etapa do Projeto, através dos acervos do Ministére dês Affairs Étrangers, da Biblioteque National de France e do Fundo Ferdinand Denis Nessa estadia de pesquisa de 4 meses, busco o aprofundamento do estudo das relações franco-brasileiras no século XIX, a partir da rede da qual faziam parte artistas e intelectuais que se enraizaram no Brasil, juntamente com uma intensa circulação de viajantes e de seus relatos. Apoiada em instituições científicas e culturais e seus instrumentos escritos de divulgação, essas conexões foram fundamentais para a consolidação da monarquia e para o esboço do campo letrado no Brasil, e da formulação de um primeiro imaginário nacional, fortemente apoiado na Coroa. Tais estudos pretendem também esclarecer algumas dimensões da atividade política e literária do ramo francês da família Taunay, trabalho que esperamos possa ser iluminado pelo exame mais apurado da correspondência familiar dos Taunays presente no Museu Paulista. Retomando pesquisa que vem sendo desenvolvida intermitentemente nos últimos anos, pensamos poder à luz do vasto material recolhido no Museu Paulista, avaliar melhor as relações mantidas pelos ramos "francês" e "brasileiro" da família, ao longo de todo o século XIX. Uma segunda dimensão da estadia de pesquisa seria a de buscar compreender as polêmicas desenvolvidas no meio intelectual e jornalístico francês durante a Guerra do Paraguai e que contribuíram para a construção da imagem do país naquele difícil momento da política internacional, marcado também pelo fim da guerra civil nos estados unidos e pela crise do Segundo Império Francês e a emergência da Terceira República.. As mediações culturais ganham aqui um relevo especial, pois a campanha contra a posição brasileira na França foi encabeçada por algumas figuras do mundo de fala francesa, que haviam estado no Brasil e escrito sobre o país nas décadas anteriores, como o escritor e polemista Charles Expilly e o estudioso belga Auguste von der Strahten Ponthoz. Ainda na vertente da crítica às posições brasileiras é importante mencionar a necessidade de investigar mais a fundo a relação entre Elisée Reclus e os membros da família Taunay, em particular o próprio Alfredo, lembrando que o grande geógrafo anarquista foi um dos principais "intérpretes" do papel do Brasil durante a Guerra do Paraguai, na Revue des Deux Mondes. Uma terceira dimensão, procurar compreender a fortuna crítica da obra de Alfredo Taunay ma França, em particular da Retirada da Laguna, que sofrerá leituras não apenas marcadas pelas polêmicas difundidas no meio letrado francês durante a Guerra do Paraguai, mas pela própria conjuntura política europeia. A pesquisa deverá consultar os acervos, da Biblioteque National de France, da Biblioteque Sante Geneviève (acervo Ferdinand Denis) e do Ministério dos Negócios Estrangeiros (MAE). Este conjunto de fontes refere-se ao estudo dos ramos da família Taunay que retornaram à França e o de sua interlocução com o ramo brasileiro., as estratégias editoriais relacionadas com a fortuna crítica das obras de Alfredo Taunay, a partir da própria Retraite de la Lagune e o próprio trabalho de Affonso Taunay em conexão com o ramo francês da família. (AU)