Integrando a Poesia: Uma abordagem incorporativa para evidências documentais e visuais da recepção dominicana da poesia antiga e vernácula em Santa Maria Novella (século XIV)

• Processo: 24/03436-9
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Estágio de Pesquisa - Mestrado
• Data de Início da vigência: 28 de agosto de 2024
• Data de Término da vigência: 27 de fevereiro de 2025
• Área de conhecimento: Ciências Humanas - História - História Antiga e Medieval
• Pesquisador responsável: Maria Cristina Correia Leandro Pereira
• Beneficiário: Bruno dos Santos Menegatti
• Supervisor: Rebecca Bowen
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Kunsthistorisches Institut In Florenz - Max-Planck-Institut, Itália
• Vinculado à bolsa: 22/14026-0 - As Cristianizações da Antiguidade Clássica: historicidades da pintura mural do Inferno da Capela Strozzi di Mantova (c. 1350-1357), BP.MS
• Assunto(s): Poesia História social da arte
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Capella Strozzi di Mantova | Dante Alighieri | Historia das Imagens | Ordem dos Pregadores | Poesia | Santa Maria Novella | História Social da Arte

Resumo

Este estágio de pesquisa no exterior tem como objetivo mapear e analisar evidências textuais e visuais da recepção e circulação de obras poéticas antigas, vernáculas ou não cristãs entre os frades dominicanos do convento e igreja de Santa Maria Novella no século XIV. O exemplo mais notável é a pintura do Inferno na Cappella Strozzi di Mantova, que faz parte do ciclo de afrescos do Juízo Final e foi criada por dominicanos para o local na década de 1350. Essa pintura tem sido interpretada por séculos como a representação mais fiel do Inferno de Dante daquele período, frequentemente compreendida mais como uma ilustração do poema do que como parte ornamental da capela. Essa interpretação reforçou uma visão descontextualizada de todo o conjunto ornamental, do pensamento teológico dominicano e do contexto social da época que o possibilitou.O objetivo deste projeto é investigar, por um lado, as culturas visual e material que constituíram a ornamentação de Santa Maria Novella no século XIV e, por outro lado, as fontes textuais escritas por frades dominicanos durante o mesmo período. A investigação abrangerá, em uma abordagem incorporativa, uma variedade de materiais (incluindo pinturas, afrescos, relevos, esculturas, iluminuras de manuscritos, bem como constituições dominicanas, crônicas, contratos, sermões e obras de frades datadas do século XIV) que fornecem evidências das reflexões e apropriações dos frades em relação à poesia antiga, vernácula ou pagã. Isso visa explicar como tais obras literárias foram censuradas ou visualmente utilizadas para transmitir mensagens admonitórias e homiléticas, assim como para formar suas interpretações teológicas.