Murilo Mendes na Itália: críticas e comentários italianos sobre o poeta

• Processo: 03/03576-9
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Pesquisa
• Data de Início da vigência: 05 de setembro de 2003
• Data de Término da vigência: 04 de dezembro de 2003
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Comparada
• Pesquisador responsável: Maria Betânia Amoroso
• Beneficiário: Maria Betânia Amoroso
• Pesquisador Anfitrião: Ettore Finazzi Agro
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Università degli Studi di Roma La Sapienza, Itália
• Assunto(s): Crítica literária Poética
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Critica Literaria | Estudos Comparados | Murilomendes | Ruggero Jacobbi

Resumo

O projeto defini-se pela consulta, em bibliotecas e arquivos, localizados nas cidades de Roma e Florença (Itália), de documentos vários, escritos por críticos e comentadores italianos sobre a obra e a personalidade intelectual de Murilo Mendes. Numa etapa preliminar de pesquisa, localizou-se muitos dos jornais e revistas nos quais tais documentos foram impressos, bem como a correspondência trocada entre Murilo Mendes e o crítico e ensaísta - além de importante nome na história do teatro brasileiro - Ruggero Jacobbi, responsável por muitas das traduções dos poemas murilianos para o italiano. Outra fonte bibliográfica importante sobre o poeta mineiro, o arquivo pessoal de Luciana Stegagno Picchio, organizadora da obra completa do poeta, também deverá ser consultada, embora não tenha sido possível saber, com... (AU)