Broadway brasileira? O cenário do teatro musical paulistano nos primeiros anos do século XXI

Resumo

Este projeto de doutorado tem como objetivo investigar a cena do teatro musical na cidade de São Paulo, a partir dos anos 2000. Nesse período recente, espetáculos da Broadway, em Nova York, passaram a ser largamente produzidos na cidade, e peças musicais originais paulistanas começaram a ser criadas, tendo como referência muitas das convenções dos musicais nova-iorquinos. A pesquisa pretende iluminar formas de "tradução" e de re-significação presentes nesse fluxo circular: que símbolos são negociados no trânsito entre as cidades. A quantidade de espetáculos produzidos em São Paulo a partir de referências nova-iorquinas e o consequente agenciamento dessas peças com os olhos locais, permitem uma janela original para realizar uma análise comparativa entre formas de consumo cultural em grandes centros metropolitanos. A intenção é buscar compreender os imaginários constituídos ao redor dessas peças: as convenções que mesclam, via entretenimento, comunicação social com consumo, criando um repertório para pensar, agir e sentir. (AU)