Luiz Gama e Leandro Gomes de Barros em perspectiva dialógica

• Processo: 16/07235-1
• Linha de fomento: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Vigência (Início): 01 de outubro de 2016
• Vigência (Término): 31 de março de 2018
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Comparada
• Pesquisador responsável: Francisco Claudio Alves Marques
• Beneficiário: Gustavo Henrique Alves de Lima
• Instituição-sede: Faculdade de Ciências e Letras (FCL-ASSIS). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Assis. Assis , SP, Brasil
• Assunto(s): Literatura brasileira Literatura de cordel Dialogismo Poesia satírica Análise de conteúdo

Resumo

Nosso estudo visa demonstrar que, mesmo não tendo uma formação acadêmica, e escrevendo para um público situado a meio caminho entre o rural e o urbano, muitas vezes iletrado ou apenas alfabetizado, o poeta paraibano Leandro Gomes de Barros (1865-1918), antirrepublicano confesso, constrói parte de sua poesia satírica a partir da poesia satírica erudita, sobretudo da poesia de Luiz Gama (1830-1882), poeta baiano, negro, abolicionista e antimonarquista. Com base nos pressupostos teóricos de Paul Zumthor, em torno da revitalização e refuncionalização dos arquétipos literários, e das teorias da circularidade entre culturas, de Bakhtin, pretendemos demonstrar que, ao realizar uma releitura da sátira de Gama, com vistas a criticar a República e seus idealizadores, e traçar um perfil da real situação vivida pelos nordestinos à época, Leandro adapta e aproxima do leitor/ouvinte temas e soluções poéticas utilizadas por Gama para criticar a sociedade e o regime monárquico, imprimindo-lhes novos significados em um novo contexto social e político: o do Nordeste republicano.