Variacao em complementos de verbos de transferencia no portugues paulista do seculo xx.

• Processo: 04/14822-3
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de julho de 2005
• Data de Término da vigência: 31 de dezembro de 2005
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Linguística Histórica
• Pesquisador responsável: Rosane de Andrade Berlinck
• Beneficiário: Paula de Souza Gonçalves Morasco
• Instituição Sede: Faculdade de Ciências e Letras (FCL). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Araraquara. Araraquara , SP, Brasil
• Assunto(s): Português do Brasil Preposição Morfossintaxe Verbo
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Morfossintaxe | Portugues Brasileiro | Preposicao | Verbo

Resumo

Estudos sobre a variação da preposição de complementos verbais no português brasileiro têm mostrado um forte contraste entre o século XIX e o fim do século XX, aquele caracterizado pela predominância da preposição A, este pelo uso preferencial das ditas preposições 'fortes' (para, em, até). Delineia-se, então, um intervalo de tempo em que as variantes de A teriam se consolidado como as opções dominantes. O presente estudo volta-se para esse intervalo, com o objetivo de descrever a variação das preposições em complementos de predicadores de transferência, em quatro momentos definidos no século XX (intervalos de 25/30 anos) e, pela comparação desses resultados, delinear o processo de mudança que teria levado a uma drástica redução no uso da preposição A nesses contextos. Para tal, serão utilizados como fontes de dados textos não-literários - jornalísticos e documentais na medida em que julgamos poderem esses fornecer dados mais reveladores sobre o vernáculo da época (no sentido laboviano do termo) do que fariam textos de natureza literária. Os dados coletados serão analisados segundo fatores de natureza lingüística, de acordo com a proposta teórico-metodológica da Sociolingüística laboviana (Labov 1972, 1982, 1996; Mollica 1996b). As informações assim obtidas serão tratadas estatisticamente, por meio da utilização do pacote estatístico VARBRUL. (AU)