Die küneginne rîch - o mundo feminino em \'A Canção dos Nibelungos\' e \'A Saga dos Völsung\'

Autor(es)

Valéria Sabrina Pereira

• Tipo de documento: Dissertação de Mestrado
• Imprenta: São Paulo.
• Instituição: Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
• Data de defesa: 12-12-2006

Membros da banca

Helmut Paul Erich Galle; Jorge Mattos Brito de Almeida; Álvaro Alfredo Bragança Júnior

• Orientador: Helmut Paul Erich Galle

Resumo

As obras A Canção dos Nibelungos e A Saga dos Völsung foram escritas na região que hoje corresponde à Áustria, no século XII, e na Islândia, no século XIII, respectivamente. São obras apresentam as mesmas personagens, assim como uma narrativa semelhante, mas tem um tratamento diferenciado dessas personagens, e a narrativa se desenvolve de maneira notoriamente díspare na segunda parte das obras. Esta dissertação tem como objetivo analisar o papel das personagens femininas, as quais são de vital importância para o desenvolvimento das vinganças que constituem o tema principal dessas histórias. A pesquisa foi fundamentada nas vertentes atuais da Medievística alemã que integra as tradições da filologia crítica e uma hermenêutica informada pela teoria da recepção. Os procedimentos centrais consistem em leitura crítica, comparação e interpretação dos textos literários, seguidos por uma confrontação de controle mediante estudos historiográficos. O estudo foi separado em cinco partes, sendo elas: Os Pares Românticos, Casamento, Maternidade, Mulheres e Poder, e, Conflitos Violentos da Perspectiva feminina. Nesses capítulos, procurou-se analisar os principais campos de atuação feminina, de forma a poder destacar como as semelhanças e diferenças entre as culturas e o imaginário dessas distantes regiões se refletem em duas obras que têm por base a mesma matéria. (AU)

• Processo FAPESP: 04/01960-9 - Die kuniginne rich - o mundo feminino na "canção dos nibelungos" e na "saga dos volsung"
• Beneficiário: Valéria Sabrina Pereira
• Linha de fomento: Bolsas no Brasil - Mestrado