Adaptação transcultural e validação da Readiness for Interprofessional Learning Scale no Brasil

Autor(es)

Marina Peduzzi ^[1] ; Ian Norman ^[2] ; Samantha Coster ^[3] ; Everson Meireles ^[4]

Afiliação do(s) autor(es)

^[1] Universidade de Sao Paulo. Escola de Enfermagem - Brasil

^[2] King’s College London. Nightingale School of Nursing and Midwifery

^[3] King’s College London. Florence Nightingale School of Nursing and Midwifery - Ucrânia

^[4] Universidade Federal do Reconcavo da Bahia. Centro de Ciencias da Saude. Laboratorio de Instrumentos e Avaliacao Psicologica - Brasil

• Tipo de documento: Artigo Científico
• Fonte: Revista da Escola de Enfermagem da USP; v. 49, p. 7-15, 2015-12-00.

Resumo

RESUMO Objetivo Realizar a adaptação transcultural e a validação da versão de 29-itens daReadiness for Interprofessional Learning Scale (RIPLS) para língua portuguesa falada no Brasil. Método Foram adotadas cinco etapas: três traduções, síntese, três retrotraduções, avaliação por especialistas e pré-teste. A validação contou com 327 estudantes de 13 cursos de graduação de uma universidade pública. Foram realizadas análises paralelas com o software R e a análise fatorial utilizando Modelagem de Equações Estruturais. Resultados A análise fatorial resultou em uma escala de 27 itens e três fatores: Fator 1 – Trabalho em equipe e colaboração com 14 itens (1-9, 12-16), Fator 2 – Identidade profissional, oito itens (10, 11, 17, 19, 21-24), e Fator 3 – Atenção à saúde centrada no paciente, cinco itens (25-29). Alfa de Cronbach dos três fatores foi respectivamente: 0,90; 0,66; 0,75. Análise de variância mostrou diferenças significativas nas médias dos fatores dos grupos profissionais. Conclusão Foram identificadas evidências de validação da versão em português da RIPLS em sua aplicação no contexto nacional. (AU)

• Processo FAPESP: 10/03107-2 - Adaptação transcultural do questionário para aferição da prontidão para o aprendizado interprofissional entre alunos dos cursos de graduação na área da saúde no município de São Paulo, Brasil
• Beneficiário: MARINA PEDUZZI
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Regular
• Processo FAPESP: 11/11772-9 - Validação da versão adaptado do questionário de medida da disponibilidade para aprendizagem interprofissional e identidade profissional de estudantes da saúde
• Beneficiário: MARINA PEDUZZI
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Regular