Nineteenth aforization: discursive space in Illustrate magazine in the Le Petit Journal

• Grant number: 15/11971-2
• Support Opportunities: Scholarships abroad - Research Internship - Doctorate
• Start date: September 01, 2015
• End date: July 31, 2016
• Field of knowledge: Linguistics, Literature and Arts - Linguistics - Linguistic Theory and Analysis
• Principal Investigator: Roberto Leiser Baronas
• Grantee: Rilmara Rôsy Lima
• Supervisor: Dominique Maingueneau
• Host Institution: Centro de Educação e Ciências Humanas (CECH). Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR). São Carlos , SP, Brazil
• Institution abroad: Université Paris-Sorbonne (Paris 4), France
• Associated to the scholarship: 13/27157-7 - Nineteenth Aforization: discursive space in illustrate magazine in the XIX century, BP.DR

Abstract

This project seeks to understand the need to bargain contributions advindas of an apprenticeship in an institution in the exterior to an aprofundamento of the theoretical knowledge on the Analysis of the Speech, as well as to the own viability of a field research in the National Library of France on the newspapers French nineteenth-century, more precisely of the copies of "Supplément Illustré du Journal", of the Le Petit Journal. The apprenticeship development in the exterior of this work specifically intends to enlarge and to deepen the theoretical-methodological studies on the discursive operation of such linguistic phenomena as small sentences, sobreasseveration, aforization, quotation and severability and of the relationship of the verbal and verb-visual (lithographs) text. We still looked for to accomplish a comparative analysis among the French newspaper Le Petit Journal - Supplément Illustré du Journal, de Moïse Polydore Millaude, and Ângelo Agostini's work, in the Revista Illustrada. The inventoried projections try to analyze if there is severability of present short sentences along their editions and to verify as such statements is are put out of their contexts and original cotexts, being submitted to the discursive regime of aforization, that is, to investigate those explanatory and interpretative methods of the discursive operation, for the main inclination of the aforizant enunciation. Besides, it is looked for to search the present speeches in the "Supplément Illustré du Journal", in the Le Petit Journal, they were cultural and intellectual references in the construction of the political thought in our Brazilian genesis, through the Revista Illustrada. Being considered these hypotheses and objectives, it is believed that the interest of improvement apprenticeship in the exterior. that would take place in Université Paris-Sorbonne IV, under Dominique Maingueneau's supervision. it would be justifiable once that teacher and researcher is also responsible for the structuring of the concepts inventoried as regime of aforizant enunciation, theoretical base of our works, above all the aforization concept. Doing scientific of this proposal is also justified for the possibility of increasing the copies of the "Supplément Illustré du Journal", in the Le Petit Journal in the analyses and, later, to share the contributions of the result of that work through publications and participations in groups of studies in Brazil. We had faith that our research, although drink in the theoretical source proposed by Maingueneau concerning the aforizant enunciation, it can contribute with the development of this theory, because our corpus, differently of the frequented by the theoretical French, they are periodic nineteenth-century, that are in the Brazilian geography little acted as a scrutineer in the discursive theories and, still, to produce a workforce between language relationships and researches archivists. (AU)