Abstract
This project intends to trace a history of the experiments on transposing classical meters into the Portuguese language. It is known that classical metrics, established by poets and handbook writers of the Antiquity, are based on Latin and Greek's phonological and prosodic features that are absent from the Romance languages. Therefore, all attempts of transposing those meters into Portugu…