Abstract
The work of the Cape Verdean writer Orlanda Amarilis has been translated into several languages (Italian, Spanish, Russian, German, English, Hungarian and Dutch) and has been studied by Brazilian researchers within the African Literatures of Portuguese Language, within the most important universities in the country. However, an edition of her stories has not been held in Brazil and even h…