CV Lattes
Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de São José do Rio Preto. Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE) (Institutional affiliation from the last research proposal) Birthplace: Brazil
Has experience in Language, focusing on Modern Foreign Languages, acting on the following subjects: fansubbing, legendagem and sistemas de memórias de tradução. (Source: Lattes Curriculum)
| News published in Agência FAPESP Newsletter about the researcher |
| More itemsLess items |
| TITULO |
| Articles published in other media outlets ( ): |
| More itemsLess items |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
The evolution translation tools, particularly translation memory systems, have had a direct impact in the practice of translators working with texts in electronic format. The purpose of this project is to assess the influence of the application of these systems in the translation of subtitles, in this case for the US TV series 'How to get away with murder'. Based on the analysis of the su…
| 1 / 1 | Completed scholarships in Brazil |
| Associated processes | |