CV Lattes
ResearcherID
ORCID
Google Scholar Citations
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Institutional affiliation from the last research proposal) Birthplace: Brazil
Post-doc fellow at PPG-Letra (FFLCH-USP), PhD in Russian Culture and Literature (USP - University of São Paulo), conducted researches as post-doc fellow at the Department of Languages, Literature and Modern Cultures at the University of Bologna (Italy). Holds a Master's degree in International Journalism from Rossiyskiy Universitet Druzhbi Narodov (Russian University of Peoples' Friendship - Patricio Lumumba, 2010) and a Bachelor's in Social Comunication (Journalism) from Faculdade Cásper Líbero (2006). Darmaros have been a regular contributor with Brazilian and international media outlets, such as Folha de S.Paulo, Rede Globo, Grupo Abril, Radio France Internationale, The Moscow Times. Main areas of interest: Russian culture and literature, censorship, Translation Studies, gatekeeping, Russian foreign policy, Russian and Soviet archives, Russian internal policy, Human Rights, USSR, Cold War, CIS, Russian culture. (Source: Lattes Curriculum)
| News published in Agência FAPESP Newsletter about the researcher |
| More itemsLess items |
| TITULO |
| Articles published in other media outlets ( ): |
| More itemsLess items |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
The purpose of this postdoctoral project consists of translating, analyzing and commenting on Poverjennye bukvalisty. Iz istorii khudojestvennogo perevoda v SSSR v 1920-1960-e gody [Fallen literalists. From the history of literary translation in the USSR between the 1920s and 1960s], with a view to publication by a university publishing house. The target audience is scholars and teachers …
This research project for an internship grant abroad derives from my current post-doctoral research entitled "The Literalists' Fall: Andrey Azov on translation and political treason in the USSR". As studies on foreign literature translated into Russian during the USSR are still scarce in Brazil - lacking articles, books, events and specialized researchers - during the internship in the De…
| 1 / 1 | Ongoing scholarships in Brazil |
| 1 / 1 | Completed scholarships abroad |
| 2 / 2 | All Scholarships |
| Associated processes | |