Abstract
This project is based on the vast documentary collection of the Venerable Third Order of Saint Francis of Penance of the City of São Paulo, composed of approximately 18,000 documents spanning nearly four centuries of existence. The writing, largely the responsibility of secretaries, presents reading challenges due to the complexity of the writing from that period, characterized by differe…