Abstract
On this research at master's degree, we will study Machado de Assis' references stated to Greek-roman culture at Papéis Avulsos tales. From that point on, we will try to interpret the transposition and decode it's contribution. Therefore, we will use as a basis theory the studies made by Mikhail Bakhtin, Julia Kristeva, about transposition and yet the Laurent Jenny text, which added impor…