The sword and the telescope: discovery of the world between the ordinary and wonderful

• Grant number: 12/00082-4
• Support Opportunities: Scholarships in Brazil - Doctorate
• Start date: June 01, 2012
• End date: January 31, 2013
• Field of knowledge: Linguistics, Literature and Arts - Literature - Modern Foreign Literatures
• Principal Investigator: Karin Volobuef
• Grantee: André Luiz Rodriguez Modesto Pereira
• Host Institution: Faculdade de Ciências e Letras (FCL). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Araraquara. Araraquara , SP, Brazil

Abstract

A pesquisa pretende analisar comparativamente dois "Kunstmärchen": Klein Zaches genannt Zinnober (1819), de E.T.A.Hoffmann, e Farmer Giles of Ham (1949), de J.R.R.Tolkien. Apesar de mais de um século de diferença entre os textos, é recorrente um mesmo aspecto: o confronto entre o "real" e algo extraordinário ou maravilhoso (como fadas, dragões ou objetos mágicos). Assim, digladiam-se diferentes visões de mundo, sendo tratada com sátira a dúvida dos "racionais" perante o improvável ou inverossímil. O ceticismo é colocado, dessa forma, na posição de cegueira frente a um surpreendente mundo que nos cerca. (AU)