Abstract
The aim of the project is to produce a full translation of Xenophon of Athens' Cyropaedia (c. 360 bce) from the original Greek as edited by E. Marchant (Oxford Classical Texts) and by M. Bizos/E. Delebecque (Budé Collection). This work presents a narrative of the life of King Cyrus, The Great, of Persia (c.590-580/530 bce), ruler of the vastest empire ever seen up to the moment when the C…