Abstract
This postdoctoral project aims to translate Louis-Ferdinand Céline's rediscovered manuscript, La Volonté du Roi Krogold (1939/40), which creates a medieval legend. Published by Gallimard in April 2023, the manuscript allows for a broader understanding of the constitution of Céline's literary work and style. The translation project, from French to Portuguese, seeks to incorporate the conce…