Advanced search
Start date
Betweenand
(Reference retrieved automatically from SciELO through information on FAPESP grant and its corresponding number as mentioned in the publication by the authors.)

THE RECORD OF MACHADO DE ASSIS'S WORKS PUBLISHED IN ENGLISH (1950-1960)

Full text
Author(s):
HÉLIO DE SEIXAS GUIMARÃES [1]
Total Authors: 1
Affiliation:
[1] Universidade de São Paulo - Brasil
Total Affiliations: 1
Document type: Journal article
Source: Machado Assis Linha; v. 16, 2023-08-21.
Abstract

Abstract This article explores the first translations of novels by Machado de Assis into English, published in the 1950s and 1960s, understanding them as a complex process that, beyond the drive and dedication of translators and editors, involved political and geopolitical issues associated with the relations between the United States and Latin American countries during and after World War II. (AU)

FAPESP's process: 20/02389-6 - Machado de Assis in English: translation, publishing and circulation from a transnational perspective
Grantee:Hélio de Seixas Guimarães
Support Opportunities: Regular Research Grants