Translation's Week

• Grant number: 18/12048-1
• Support Opportunities: Organization Grants - Organization of Scientific Meeting
• Start date: September 24, 2018
• End date: September 28, 2018
• Field of knowledge: Linguistics, Literature and Arts - Linguistics - Applied Linguistics
• Principal Investigator: Angélica Karim Garcia Simão
• Grantee: Angélica Karim Garcia Simão
• Host Institution: Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de São José do Rio Preto. São José do Rio Preto , SP, Brazil
• City of the host institution: São José do Rio Preto

Abstract

Em 2018, com o tema Caminhos da Acessibilidade: o papel sociocultural da tradução, o evento acolherá propostas que discutam o papel da tradução como ferramenta para disseminar culturas e para fomentar a acessibilidade cultural. Com o intuito de explorar a tradução em suas vertentes teóricas e práticas, o evento pretende promover um diálogo em torno do profissional da área de tradução frente a questões de diversidade cultural e de inclusão social de grupos minoritários, envolvendo diferentes classes sociais, deficiências, gêneros e idades. Com essa proposta, o evento proporá reflexões e debates sobre como a tradução viabiliza trocas interculturais e contribui para o desenvolvimento e acesso cultural equânimes. Trata-se, portanto, de pensar a tradução em sua esfera mercadológica, social, política e ética. (AU)