Abstract
In this project, we will conduct a critical diachronic study and a commented translation to Portuguese of Thomas Youngs two of his three first writtings on optics published in Philosophical Transactions of the Royal Society of London. We will follow current standards of the historiography of science, by considering the state of optical studies in the period, while the commented translatio…