Advanced search
Start date
Betweenand

Ana Carolina Alves de Souza Pimentel

CV Lattes


Universidade de São Paulo (USP). Instituto de Física de São Carlos (IFSC)  (Institutional affiliation from the last research proposal)
Birthplace: Brazil

Editor-in-Chief and part owner of Studio Patinhas and Professor at Postgraduation program at Editorial Production at FAPCOM. Master in Translation, University of São Paulo, Faculty of Philosophy, Letters and Human Sciences - FFLCH, advisor to Prof. Dr. John Milton at the Translation Studies Program where he developed research on comic book translation. Acts as Senior Editor at Mythos Editora and is responsible for Marvel titles. Has a degree in Exact Sciences - Physics - from the University of São Paulo (2007). She was Editor-in-Chief of Marvel Comics for Panini Brazil and in this period she ran the magazines of Spiderman, Wolverine, Spiderman & Deadpool, X-Men and various Historical Collections as well as translating some Star Wars titles; at DC Comics was responsible for translating some titles such as Batman & Eternal Robin, We Are Robin, The Robin War, Black Canary, Catwoman, Superwoman and Aquaman. And it continues translating titles from Marvel and DC Comics. She was a language teacher at the Center for Scientific and Cultural Dissemination. Has experience in Astronomy, focusing on Astronomy, acting on the following subjects: Comics, Education, History of Science, Teaching English, Benjamin Franklin and Shakespeare. Acts as a guest teacher in the programs Teacher Room and Collection at TV Escola - MEC (Source: Lattes Curriculum)

News published in Agência FAPESP Newsletter about the researcher
More itemsLess items
Articles published in other media outlets ( ):
More itemsLess items
VEICULO: TITULO (DATA)
VEICULO: TITULO (DATA)
Virtual Library in numbers * Updated data on July 19, 2025
Total / Available in English
1 / 0   Completed scholarships in Brazil

Associated processes
Most frequent collaborators in research granted by FAPESP
Please report errors on the page using this form.