Abstract
The main objective of this research is to elaborate a commentary on Book I of Statius' Siluae, followed by a Portuguese translation of these texts. Publius Papinius Statius was a Flavian poet of Neapolitan origins, whose most famous composition was the Thebaid. The Siluae are a collection of Latin encomiastic and occasional poems. These poems are highly different in form and content and …