Advanced search
Start date
Betweenand


The De voluptate by Lorenzo Valla: translation and notes

Full text
Author(s):
Ana Letícia Adami Batista
Total Authors: 1
Document type: Master's Dissertation
Press: São Paulo.
Institution: Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH/SBD)
Defense date:
Examining board members:
Carlos Alberto de Moura Ribeiro Zeron; Carlos Ziller Camenietzki; Francisco Murari Pires
Advisor: Carlos Alberto de Moura Ribeiro Zeron
Abstract

The present research consists of a translation of Lorenzo Vallas (1407-1457) De Voluptate, published for the first time in 1431. In this work which suffered many attacks from humanistic thinkers in Renaissance Europe Valla starts a discussion, carried on De Libero Arbitrio (1439), about the epicurean and stoic debate on the concepts of honestas and voluptas, where he opposes Boethiuss (480-524) theses as expressed on books I and IV of his Consolation of Philosophy (6th century). A current of historians founded in the 1950s by Hans Baron, Eugênio Garin and Paul O. Kristeller states that these themes expressed by Valla and others humanistic thinkers were intimately related to the way of thinking and the civil life in quattrocento Italian Republics, where they found a proper place to forge an authentic worldview named by the Historians as Humanism. (AU)

FAPESP's process: 07/56765-4 - The 'De voluptate' by Lorenzo Valla (1431): translation and notes
Grantee:Ana Letícia Adami Batista
Support Opportunities: Scholarships in Brazil - Master